Apa yang ada di dalamnya
Konten tertulis tidak lagi menjadi daya tarik bagi semua orang-sekarang, video adalah segalanya. Video bercerita, menjual produk, dan mendekatkan orang-orang.
Namun, bagaimana jika audiens Anda tidak berbicara dalam bahasa asli Anda? Di sinilah keajaiban penerjemah video yang didukung oleh AI.
Sekarang, audiens Anda dapat menonton video apa pun dalam bahasa yang berbeda dan memahaminya dengan sempurna. Bagaimana caranya? Dengan bantuan penerjemah AI. Mereka membantu kreator seperti Anda menjangkau lebih banyak orang dan membuat koneksi yang lebih baik.
Jadi, kami telah menyusun panduan ini untuk membantu Anda memahami bagaimana video multibahasa dapat mengubah permainan untuk Anda.
Hebohnya Video Multibahasa
91% perusahaan menggunakan video sebagai alat pemasaran utama mereka karena konten video melibatkan audiens Anda lebih baik daripada format lainnya.
Jadi, merek sekarang membuat video multibahasa untuk menjangkau pemirsa global. Ini adalah langkah strategis untuk mempromosikan inklusivitas dan pemahaman di berbagai budaya.
Hasilnya, teknologi penerjemah video tampaknya menjadi solusi yang menjanjikan untuk membuat segalanya menjadi lebih mudah. Bagi bisnis dan kreator, memanfaatkan teknologi ini berarti beresonansi secara mendalam dengan emosi dan nuansa budaya audiens mereka.
Bagaimana AI Merevolusi Terjemahan Video
Dengan evolusi AI, kemampuan untuk menerjemahkan video telah bertransisi dari proses yang memakan waktu lama menjadi proses yang cepat dan mulus. Kini, AI dapat menerjemahkan video secara otomatis dalam berbagai bahasa dengan ketepatan dan kecepatan dua kali lipat lebih tinggi daripada penerjemah video manual.
Tapi bagaimana caranya? Nah, alat bantu AI ini didasarkan pada algoritme AI, dan algoritme menganalisis kumpulan data yang sangat luas untuk dipahami:
- Konteks budaya.
- Nuansa linguistik.
- Ekspresi idiomatik.
Kemudian, mereka menggunakan analisis ini untuk menghasilkan terjemahan yang relevan dan sangat akurat.
Kemajuan teknologi ini berarti bahwa penerjemahan sekarang lebih dari sekadar menerjemahkan kata-kata, tetapi juga mempertahankan substansi konten asli dan melibatkan pemirsa internasional secara lebih luas.
Bagi kreator digital seperti Anda, ini merupakan keuntungan yang signifikan. Anda sekarang dapat mengatasi hambatan komunikasi tanpa mengkhawatirkan akurasi dan mengirimkan konten Anda ke audiens global.
Sederhananya, ketika AI menjadi lebih baik dalam menerjemahkan, menghubungkan dunia secara online menjadi lebih mudah diakses. Hal ini menunjukkan betapa kuatnya teknologi dalam menyatukan orang-orang, apa pun budayanya.
5 Penerjemah Video Multibahasa Terbaik yang Didukung AI
Berikut adalah 5 platform yang dapat Anda gunakan untuk menerjemahkan video dengan mudah dan membagikan konten Anda ke seluruh dunia:
Rask AI
Rask AI adalah penerjemah video AI yang membentuk kembali pelokalan dan sulih suara video dengan menerjemahkan lebih dari 130 bahasa lainnya . Ini adalah platform yang didukung AI untuk pelokalan audio & video dan penggunaan ulang untuk pendidik, kreator, dan bisnis global.
Inilah yang dapat dilakukannya:
- Mempercepat terjemahan.
- Teknologi Lip-Sync dan AI VoiceCloning yang canggih membantu mempertahankan keunikan suara merek di seluruh dunia.
- Jadikan konten dari seluruh dunia lebih mudah diakses.
- Jaga agar suara Anda tetap konsisten, bahkan dalam bahasa yang berbeda.
- Aplikasi ini memungkinkan pengguna untuk membuat video pendek viral dan tweet yang sedang tren dari konten video yang sudah ada, dengan mudah mengadaptasinya agar sesuai dengan budaya dan bahasa apa pun.
- Dirancang untuk para profesional video dan pemasaran, platform ini merampingkan proses kreatif dan meningkatkan kreativitas.
- Rask Teknologi AI memungkinkan Anda dengan mudah mengubah video Anda menjadi film pendek yang menarik dan cocok untuk YouTube, TikTok, Instagram, dan banyak lagi.
Dan bagian terbaiknya? Anda bisa mendapatkan semua ini dengan biaya yang terjangkau.
Untuk membantu Anda mendapatkan gambaran yang lebih baik tentang kelebihan dan kekurangannya, kami menganalisis 270 ulasan tentang G2dan inilah yang dikatakan oleh para pengguna Rask :
Kelebihan
- Mudah dinavigasi dan berinteraksi.
- Responsif terhadap pertanyaan pelanggan.
- Ideal untuk pemula dan profesional.
- Menghadirkan terjemahan yang sangat akurat dalam lebih dari 130 bahasa.
Typito
Typito adalah alat penerjemah online yang memudahkan penerjemahan video, bahkan jika Anda tidak memiliki pengalaman mengedit video. Unggah file media Anda, dan alat ini akan menerjemahkannya secara otomatis. Setelah itu, Anda dapat mengedit subtitle yang dihasilkan atau menambahkan teks.
Hal ini membuat Typito menjadi solusi yang nyaman untuk menerjemahkan video, menambahkan subtitle, dan mengedit video.
Tetapi untuk membantu Anda mendapatkan gambaran yang lebih baik tentang kelebihan dan kekurangannya, kami menganalisis 89 ulasan tentang G2dan inilah yang dikatakan oleh para pengguna Typito:
Kelebihan
- Mudah digunakan.
- Menambahkan teks ke video Anda.
- Membantu merancang video bermerek.
- Dapat mempublikasikan dan mengoptimalkan video secara instan di berbagai platform media sosial.
Kekurangan
- Memberikan logo Typito bermerek besar pada unduhan gratis.
- Tidak dapat memotong atau mengubah ukuran gambar setelah gambar ditempatkan dalam video.
Kapwing
Kapwing adalah penerjemah video online yang dapat menerjemahkan dan mengedit file video ke dalam lebih dari 70 bahasa. Kapwing juga menerjemahkan subtitle secara otomatis dengan kemampuan AI-nya. Yang perlu Anda lakukan hanyalah mengunggah video dan memilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan. Aplikasi ini akan menyelesaikan terjemahan sehingga Anda dapat mengunduh video dengan mudah.
Untuk membantu Anda mendapatkan gambaran yang lebih baik tentang kelebihan dan kekurangannya, kami menganalisis 34 ulasan tentang G2dan inilah yang dikatakan oleh para pengguna Kapwing:
Kelebihan
- Menyediakan templat yang sudah jadi untuk pembuat.
- Tidak memberikan tanda air pada video yang diedit.
- Sebagian besar fiturnya gratis, jadi ini adalah opsi yang hemat biaya.
Kekurangan
- Memiliki kemampuan kustomisasi yang terbatas.
- Antarmuka pengeditan video yang membingungkan dan sulit.
- Anda dapat menemukan beberapa bug saat menggunakan alat ini.
Speechify
Speechify menyediakan layanan terjemahan AI untuk menerjemahkan video Anda menjadi sulih suara yang terdengar alami dalam lebih dari 100 bahasa. Anda hanya perlu mengunggah video dan memilih bahasa target, dan Speechify akan menangani sisanya.
Kreator digital seperti Anda menggunakan ini untuk mengatasi hambatan dan menjangkau pemirsa secara global, semuanya dalam satu platform.
Jadi, untuk membantu Anda mendapatkan gambaran yang lebih baik tentang kelebihan dan kekurangannya, kami menganalisis 15 ulasan tentang G2dan inilah yang dikatakan oleh para pengguna Speechify:
Kelebihan
- Menerjemahkan video ke teks dengan kecepatan tinggi.
- Anda dapat memilih opsi suara dan kontrol pengucapan.
Kekurangan
- Tidak cocok untuk pemula.
- Suara yang disulihsuarakan oleh AI tidak memiliki emosi manusia.
- Tidak ideal untuk konten dengan tuntutan akurasi tinggi
- Memerlukan tinjauan dan penyuntingan yang cermat untuk memastikan keakuratannya.
Sonix
Sonix adalah penyedia layanan terjemahan lain yang mengubah video menjadi teks dengan cepat dan akurat. Sonix mendukung lebih dari 40 bahasa dan memudahkan pengguna di seluruh dunia untuk mengubah rekaman mereka ke dalam bentuk tulisan.
Untuk membantu Anda mendapatkan gambaran yang lebih baik tentang kelebihan dan kekurangannya, kami menganalisis 22 ulasan tentang G2dan inilah yang dikatakan oleh para pengguna Sonix:
Kelebihan
- Layanan pelanggan yang cepat.
- Kecepatan transkripsi yang luar biasa.
- Mudah dipelajari dan digunakan oleh pemula.
- Pengguna dapat mengedit secara langsung sambil mendengarkan audio.
Kekurangan
- Tidak memiliki aplikasi ponsel.
- Tidak dapat memahami aksen internasional dengan jelas.
Memutuskan Penerjemah Video yang Tepat untuk Anda
Saat menilai alat mana yang akan digunakan untuk menerjemahkan video, Anda harus mempertimbangkan beberapa opsi. Mengapa? Karena memilih alat penerjemah video terbaik sama rumitnya dengan mendaki gunung bagi seorang pemula. Alat-alat ini mematahkan hambatan bahasa dan meningkatkan aksesibilitas, keterlibatan, dan pemahaman di antara beragam audiens.
Jadi, inilah beberapa hal yang perlu diingat dan memastikan Anda memilih alat yang tepat untuk kebutuhan Anda:
Cakupan Dialek
Pertama, nilai cakupan alat ini. Penerjemah video terbaik mendukung berbagai bahasa dan dialek. Hal ini membantu memastikan konten Anda menjangkau audiens global tanpa batasan bahasa.
Akurasi Terjemahan
Akurasi tidak bisa ditawar. Carilah alat bantu yang memanfaatkan teknologi AI dan pembelajaran mesin yang canggih. Mengapa? Karena alat yang didukung AI memberikan terjemahan yang akurat secara harfiah dan kontekstual. Alat-alat ini menangkap nuansa dan ekspresi idiomatik untuk menerjemahkan audio secara efektif.
Antarmuka Pengguna
Desain yang intuitif membuat perbedaan besar. Jika alat Anda memiliki antarmuka yang mudah digunakan, menerjemahkan konten video atau membuat teks terjemahan hanya dengan beberapa klik saja. Tetapi jika tidak, maka Anda akan terus menggaruk-garuk kepala.
Kemampuan Alat
Periksa fitur tambahan seperti pembuatan subtitle dan opsi sulih suara. Fitur-fitur ini meningkatkan efisiensi, konsistensi, dan kualitas video secara keseluruhan.
Lagi pula, menambahkan subtitle dalam bahasa asli atau bahasa yang berbeda membuat video Anda lebih mudah diakses oleh pengguna.
Kecepatan Penerjemahan
Baik Anda ingin menerjemahkan video untuk tujuan pendidikan atau menjangkau pemirsa internasional yang lebih luas, kecepatan sangat penting karena dapat menghemat waktu Anda. Dan alat bantu terbaik menyediakan terjemahan yang cepat tanpa mengorbankan keakuratan.
Tinjau Umpan Balik Dari Pelanggan Sebelumnya
Wawasan dari pengguna dunia nyata menyoroti kekuatan dan kelemahan alat. Wawasan ini membantu Anda membuat keputusan yang tepat karena, dengan umpan balik yang konstruktif, Anda dapat menentukan seberapa baik alat dapat menerjemahkan video Anda.
Biaya
Meskipun alat gratis mungkin menarik, alat ini sering kali memiliki keterbatasan. Solusi berbayar dapat menawarkan akurasi, fitur, dan dukungan yang lebih baik, serta menjadi investasi yang bijaksana untuk kebutuhan terjemahan Anda.
Sederhananya, alat yang baik memastikan terjemahan Anda akurat dan audiens global memahami konten Anda. Jadi, apakah Anda ingin menerjemahkan video secara otomatis atau memastikan terjemahan video Anda dapat diakses dalam berbagai bahasa, memilih alat yang sesuai selalu membantu.
Proses Sederhana untuk Menerjemahkan Video dengan Mudah
Sekarang Anda sudah tahu cara memilih penerjemah video yang tepat-berikut ini adalah rincian tentang apa yang diperlukan untuk menerjemahkan video menjadi karya multibahasa:
Transkripsi
Untuk menerjemahkan video, pertama-tama, bahasa asli yang diucapkan ditranskripsikan (diubah menjadi format tertulis).
Terjemahan
Teks yang ditranskripsikan kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa target Anda, yang dapat berupa bahasa Jerman, Arab, Spanyol, atau bahasa lainnya.
Subtitling
Selanjutnya, versi tertulis dari teks terjemahan dibuat agar pemirsa dapat membaca sambil menonton video. Teks terjemahan ini muncul di layar pada waktu yang tepat.
Menyinkronkan dan Mengedit
Audio dan subtitle disinkronkan dengan video untuk memastikan audio dan subtitle muncul pada waktu yang tepat dan sesuai dengan kata-kata atau tindakan yang diucapkan semirip mungkin.
Pemeriksaan Kualitas
Terakhir, video ditinjau ulang untuk mengidentifikasi kesalahan apa pun dalam penerjemahan, pengaturan waktu, atau sinkronisasi. Jika ada masalah, maka akan dilakukan koreksi. Hal ini memastikan video akhir berkualitas tinggi dan memberikan pengalaman menonton yang baik bagi penonton.
Proses ini membantu orang-orang dari latar belakang bahasa yang berbeda untuk menikmati konten yang mungkin tidak dapat mereka pahami.
Cara Menerjemahkan Audio Dari Video Menggunakan Rask AI
Berikut ini adalah cara praktis menerjemahkan audio video menggunakan Rask AI dalam beberapa menit:
Langkah 1
Kunjungi Rask AI dan daftar.
Langkah 2
PilihTerjemahkan Video.
Langkah 3
Tambahkan tautan video atau file SRT Anda. Selanjutnya, pilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan.
Langkah 4
Rask AI akan memproses dan secara otomatis menyalin dan menerjemahkan video Anda.
Langkah 5
Sekarang, Anda dapat mengedit transkripsi atau mengunduh apa pun yang Anda inginkan-video, audio, atau hanya teks.
Rask Pelokalan memungkinkan Anda menerjemahkan video berdurasi hingga 5 jam!
Beginilah mudahnya menerjemahkan video apa pun menggunakan Rask AI.
Google Translate dan proses penerjemahan videonya
Google Translate tidak menerjemahkan video secara langsung. Namun, Anda dapat menggunakan cara tidak langsung untuk melakukannya dan menghemat waktu dan uang:
- Cukup unggah video Anda ke platform yang menghasilkan teks secara otomatis.
- Buka deskripsi video dan klik Tampilkan Transkrip.
- Dari sini, Anda dapat menyalin transkripsi.
- Selanjutnya, unggah transkripsi atau file audio Anda ke Google Translate.
Dan begitulah-anda mendapatkan versi terjemahan dari transkripsi tersebut.
Menggunakan Google Terjemahan untuk Menerjemahkan Audio Langsung
Google tidak menawarkan fungsi seperti menambahkan subtitle otomatis, menyalin, atau menerjemahkan video saat menonton. Namun, aplikasi ini memiliki fitur terjemahan audio langsung yang praktis.
Berikut ini cara Anda dapat menggunakannya:
- Buka aplikasi.
- Pilih bahasa Anda.
- Ketuk ikon mikrofon.
- Selanjutnya, bicaralah dengan jelas, dan aplikasi akan secara otomatis menerjemahkan dan menampilkan teks secara real-time.
Fitur ini sempurna untuk terjemahan percakapan dasar, tetapi faktor-faktor seperti kebisingan latar belakang dan kejernihan ucapan dapat memengaruhi keakuratan dan nuansa.
Menerjemahkan Video YouTube: Mungkinkah?
Anda dapat menerjemahkan video YouTube apa pun ke dalam berbagai bahasa menggunakan metode yang berbeda. Dan berikut ini adalah beberapa opsi relevan yang harus Anda jelajahi:
Menggunakan Fitur Bawaan untuk Menerjemahkan Video ke Teks
Menambahkan Teks Multibahasa
YouTube menyediakan teks otomatis dalam banyak bahasa. Meskipun tidak sempurna, namun ini merupakan titik awal yang baik untuk pemahaman dasar.
Berikut ini cara Anda bisa mendapatkan subtitle terjemahan dalam berbagai bahasa:
- Aktifkan teks (CC) pada pemutar video.
- Klik ikon roda gigi dan tambahkan Subtitel/CC.
- Pilih terjemahan otomatis dan pilih bahasa yang Anda inginkan.
Dengan melakukan hal tersebut, Anda akan menambahkan subtitle dalam bahasa yang Anda inginkan.
Ini bagus jika Anda dapat mengandalkan teks. Tetapi jika Anda ingin menerjemahkan seluruh video ke dalam bahasa yang Anda inginkan, dapatkan paket YouTube Premium.
Terjemahan video otomatis
Paket Enterprise YouTube memiliki fitur terjemahan video yang secara otomatis menyulihsuarakan video Anda dengan sulih suara dalam berbagai bahasa. Ini adalah layanan berbayar, tetapi menawarkan hasil yang paling profesional.
Anda tinggal membuka opsi trek audio.
Pilih lagu pilihan Anda-bisa dalam bahasa ibu Anda.
Dan begitulah-Anda sudah menyiapkan video terjemahannya.
Namun demikian, ada beberapa kekurangannya. Fitur trek audio hanya tersedia untuk beberapa video dan dalam beberapa bahasa. Bagaimana jika Anda ingin menerjemahkan video ke dalam bahasa Turki? Bagaimana Anda akan melakukannya? Itulah mengapa versi premium bukanlah pilihan yang ideal.
Alternatif Premium: Rask AI Menerjemahkan Video YouTube dengan Lancar
Sebagai alternatif, Anda dapat menggunakan Rask AI untuk menerjemahkan video YouTube dalam beberapa menit-semuanyatanpa kesulitan. Anda harus mengunduh file video dan mengunggahnya di situs web Rask AI, dan akan menerjemahkan audio video ke dalam bahasa yang Anda inginkan.
Menerjemahkan Film ke Bahasa Lain
Sekarang setelah Anda mengetahui cara menerjemahkan video YouTube, mari kita bahas sisi lainnya. Misalkan Anda sedang menjelajahi layanan streaming, dan ingin menonton film yang bagus. Namun, apakah film yang sempurna yang Anda temukan adalah film dalam bahasa Spanyol atau Mandarin?
Bagaimana jika, hanya dengan sekali klik, Anda sudah mendapatkan film yang telah diterjemahkan? Ini bukan mimpi lagi-berkat AI.
Namun, apa tantangannya? Metode penerjemahan tradisional bisa jadi mahal, memakan waktu, dan tidak memiliki alur alami dari bahasa lisan.
Jadi, mengapa tidak mencoba Rask AI? Rask AI menggunakan teknologi AI yang sempurna untuk menerjemahkan dan menyulihsuarakan film secara akurat tanpa subtitle yang canggung atau suara robot.
Tips Efektif untuk Menerjemahkan Video Anda
Konten video adalah raja, tetapi untuk menjangkau pemirsa internasional diperlukan penerjemahan video yang sempurna. Jadi, untuk membantu Anda mendapatkan terjemahan yang akurat dan sesuai dengan budaya serta dapat diterima oleh pemirsa di seluruh dunia, berikut ini beberapa kiat yang perlu diingat:
Susun Pesan Anda dengan Tepat
Siapa yang Anda pikat? Sesuaikan terjemahan dengan nuansa budaya mereka. Hindari bahasa gaul dan referensi yang tidak lazim-jika tidak, Anda akan kehilangan pemirsa.
Masalah Kepekaan Budaya
Jadilah seorang ninja budaya. Waspadai idiom yang rumit, humor, dan potensi kepekaan. Hal ini membantu menghindari kata-kata dan citra yang menyinggung yang dapat mengasingkan pemirsa.
Akurasi Itu Penting
Gunakan penerjemah video multibahasa yang dilengkapi dengan fitur yang beragam. Mereka menghasilkan terjemahan yang lebih akurat sehingga Anda dapat memenuhi kebutuhan audiens Anda.
Waktu Adalah Uang
Naskah terjemahan sering kali berdurasi panjang, jadi rencanakan penyesuaian. Anda juga dapat mempersingkat subtitle dan menyesuaikan kecepatan sulih suara untuk pengalaman yang lancar.
Buat Video Lebih Percaya Diri Dengan Rask AI
Masa depan konten video adalah multibahasa, dan lebih cerah dari sebelumnya. Jadi, apakah Anda siap untuk membawa konten Anda ke tingkat berikutnya? Jika ya, cobalah Rask AI untuk terhubung dengan pemirsa di seluruh dunia .
Saatnya membiarkan konten Anda berbicara dalam berbagai bahasa dan melihat audiens Anda tumbuh. Dengan alat seperti Rask AI, Anda mendobrak batasan dan membangun jembatan ke audiens baru. Dengan cara ini, Anda dapat merangkul nuansa budaya dan menyampaikan konten yang beresonansi secara universal.
.jpg)
