Panduan Lengkap Penerjemahan Video: Cara Menerjemahkan Video dengan Mudah

Konten video akan menjadi yang terbaik di tahun 2024. Ini adalah alat utama untuk kesadaran merek, kehadiran sosial, dan viralitas online. Video online melampaui batasan bahasa, dan konten semakin mengaburkan batas-batas bahasa daripada sebelumnya.

Jika Anda ingin menjangkau pemirsa global, Anda tidak boleh malas menerjemahkan video YouTube. Teks terjemahan sangat penting untuk kesuksesan video di dunia digital yang terus berkembang.

Jika ini terdengar seperti masalah Anda, kami siap membantu Anda

Tidak ada lagi konten yang spesifik untuk wilayah tertentu. Pada tahun 2024, konten video berdurasi pendek dengan cepat mengambil alih posisi Google sebagai alat bantu mesin pencari nomor satu untuk pemirsa Gen Z. Di sinilah penerjemahan video menjadi sangat penting. Jika Anda benar-benar ingin konten Anda go international, baik itu toko e-commerce atau artis yang berharap mendapatkan kesuksesan besar, menerjemahkan konten video berarti terhubung dengan pasar dan budaya yang sebelumnya belum tersentuh. Dan jika Anda ketahuan bermalas-malasan, orang lain akan mengalahkan Anda.

Penerjemah video bertenaga AI dapat menjadi solusi untuk mendunia dengan konten video, yang memungkinkan pemirsa untuk mengonsumsi media dalam bahasa asli mereka hanya dengan beberapa klik. Semua ini akan membuat video Anda dapat diakses di seluruh dunia - sepenuhnya secara online.

Apakah ada cara untuk menerjemahkan video ke dalam bahasa Inggris?

Sebuah studi terbaru dari Statista menemukan bahwa 59% konten video dikonsumsi dalam bahasa Inggris. Bahasa Inggris adalah salah satu bahasa global dan merupakan bahasa yang paling banyak digunakan dalam konten video. Jika Anda tertarik untuk memperluas pemirsa global Anda, penerjemah video online harus menjadi prioritas utama.

Dengan menerjemahkan video ke dalam bahasa Inggris, konten Anda dapat dilihat oleh penutur berbagai bahasa. Karena bahasa Inggris merupakan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan secara online, alat penerjemahan yang mengakomodasi pemirsa ini hampir menjadi keharusan di pasar video berdurasi pendek saat ini. Membuat video adalah cara yang pasti untuk mengembangkan bisnis atau merek Anda, jadi mengapa tidak menerjemahkan dan mengunggah konten video yang dapat dinikmati oleh seluruh dunia, apa pun bahasanya? Menerjemahkan konten video berarti mengembangkan bisnis - sesederhana itu. Bahkan, penerapan subtitle yang efektif akan memberikan keajaiban bagi jangkauan global Anda.

Perluas jangkauan video Anda melampaui batas bahasa

Penerjemah video online yang efektif dapat menerjemahkan video secara otomatis ke dalam berbagai bahasa dan memperluas potensi jangkauan konten video Anda.

Anda dapat mengubah jangkauan konten Anda dengan menggunakan salah satu dari sekian banyak layanan penerjemahan video online. Hanya dalam beberapa menit, konten Anda akan menjangkau beberapa bahasa dan menemukan pemirsa internasional yang sebelumnya tidak Anda miliki. Jika Anda merasa sudah waktunya untuk menerjemahkan konten video dan teks terjemahan, Anda berada di tempat yang tepat.

Pendekatan kami terhadap terjemahan video

Rask Penerjemah video YouTube AI memiliki dukungan untuk 130+ bahasa dan menggunakan kecerdasan buatan untuk mengubah ucapan menjadi teks dalam beberapa klik. Menerjemahkan video Anda secara online menjadi lebih mudah dari sebelumnya.

Cukup unggah video Anda, tekan tombol terjemahkan, dan ekspor transkripsi Anda dalam file SRT. Hemat waktu dengan terjemahan yang akurat dan buat transkrip untuk berbagai bahasa untuk meruntuhkan batasan bahasa konten video dengan teks terjemahan yang tepat.

Berkat Rask AI, menyalin video dan subtitle YouTube menjadi sangat mudah dan dengan versi gratis kami, Anda bisa langsung aktif dan menjalankannya dalam beberapa klik.

Alat yang ideal untuk kebutuhan aksesibilitas

Untuk konsumen dengan gangguan pendengaran atau penutur bahasa asing, alat bantu kami menerjemahkan konten online untuk pengguna bahasa lain.

Alat bantu ini dapat menerjemahkan video secara otomatis dan dapat ditambahkan ke perangkat merek Anda, sehingga menghemat waktu Anda untuk mengetik setiap terjemahan secara manual.

Kedengarannya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan?

Kami juga mendukung berbagai bahasa, SEO, dan fitur kolaboratif, serta menawarkan terjemahan otomatis dalam lebih dari 130 bahasa. Unggah video YouTube Anda dengan mudah ke Google Drive dan undang kolaborator dengan persyaratan bahasa yang berbeda untuk menambahkan subtitle ke konten mendatang.

Video YouTube dapat menerjemahkan video secara otomatis, tetapi tidak dapat menjamin terjemahan yang akurat dan transkripsi otomatis seperti yang dilakukan oleh Rask AI. Kami mungkin bias, tetapi menurut kami ini adalah cara terbaik untuk menerjemahkan video Anda.

Cara menerjemahkan audio video ke bahasa Inggris

Tahun 2024 adalah tahun untuk mengubah konten. Ini berarti Anda harus memikirkan alat pengeditan video yang Anda miliki dan bagaimana Anda dapat menerjemahkan video dan subtitle ke dalam file audio untuk digunakan dengan berbagai bahasa dan platform.

Ada banyak pendekatan yang dapat Anda lakukan untuk menerjemahkan video Anda.

Anda mungkin sudah melakukan kesalahan-kesalahan ini...

Anda dapat mencoba mengetik setiap kata secara manual dan kemudian melapisinya dengan file audio. Tentu saja, hal ini sangat memakan waktu dan tidak membuat konten video menjadi mudah.

Anda dapat mencoba alat Pengenalan Ucapan Otomatis yang mengintegrasikan kembali teks ke dalam video.

Atau, opsi yang kami rekomendasikan adalah memanfaatkan penerjemah video online yang dapat dengan cepat menerjemahkan video untuk audiens internasional dalam beberapa klik.

Rask AI menghilangkan rasa sakit dalam menerjemahkan audio

Kami menawarkan platform lengkap untuk membuat konten secara otomatis yang dapat menembus batasan bahasa apa pun. Dengan menerjemahkan video YouTube Anda, Anda membuka pintu ke pasar baru yang sebelumnya tidak dapat mengonsumsi konten Anda. Rask AI adalah alat utama untuk menerjemahkan konten video Anda.

Kami menerjemahkan video Anda dengan mudah, menggunakan penerjemah video bertenaga AI untuk mengonversinya menjadi file audio dalam lebih dari 130 bahasa.

Fitur-fitur yang tidak seperti layanan lainnya

Rask AI memiliki teknologi VoiceClone, untuk membuat ulang suara Anda dalam lebih dari 30 bahasa. Sekarang, konten Anda akan terasa otentik, seolah-olah dibuat dalam bahasa aslinya. Kami juga memiliki fitur Multi-speaker, yang secara otomatis mendeteksi berapa banyak pembicara dalam percakapan dan mentranskripsikannya. Tidak ada lagi malam-malam panjang untuk menerjemahkan video.

Ini pertanyaan untuk Anda...

Pernahkah Anda menonton video YouTube yang audio dan videonya tidak disinkronkan? Hal ini dapat mengganggu dan sulit untuk ditonton. Mereka mungkin tidak menggunakan Rask AI untuk menyelaraskan file audio mereka. Kami memastikan alat penerjemahan kami memiliki akurasi yang sangat sempurna. Rask AI juga dapat membuat teks secara otomatis. Jadi, setelah Anda mempublikasikan video Anda secara online, Anda bisa merasa tenang karena video tersebut memiliki terjemahan yang akurat untuk meningkatkan aksesibilitas.

Oh, dan satu hal lagi...

Rask AI menawarkan transformasi yang mulus pada teks dengan suara manusia yang dihasilkan oleh AI dalam berbagai bahasa. Hanya dengan beberapa klik, Anda dapat meningkatkan konten Anda ke level berikutnya dengan narasi yang realistis dan terdengar alami. Itulah efek AI Rask - dan Anda akan segera melihat perbedaannya. Semua ini sepenuhnya online dan ada di ujung jari Anda.

Bagaimana cara menerjemahkan bahasa apa pun yang diucapkan dalam video?

Terjemahkan video dengan mudah dengan Rask AI dan buat video dengan jangkauan internasional hanya dalam beberapa menit.

Berikut ini cara menerjemahkan video untuk membawa saluran YouTube Anda ke tingkat berikutnya:

1. Kunjungi kami di tautan ini.
2. Unggah video Anda atau tempelkan URL YouTube Anda.
3. Pilih bahasa Anda. Pilih bahasa asli Anda dan bahasa asal teks terjemahan Anda (apakah kami telah menyebutkan Rask AI mendukung lebih dari 130 bahasa?)
4. Klik 'Terjemahkan'. Saatnya menerjemahkan video Anda! Dalam hitungan menit, Rask AI akan menggunakan teknologi ucapan-ke-teks, terjemahan mesin, dan teks-ke-ucapan untuk menerjemahkan video secara otomatis agar konten Anda dapat menjangkau pemirsa global yang lebih luas.
5. Unduh atau sesuaikan video terjemahan Anda. Anda akan diberi opsi untuk mengunduh video langsung dari Rask AI setelah Anda menekan tombol ekspor:
   1. Hanya teks: Ini adalah file SRT yang dapat Anda tambahkan ke video secara manual.
   2. Video dengan teks terjemahan: file SRT sudah disematkan di dalam video. Ini adalah cara tercepat untuk mendapatkan transkripsi otomatis dan menambahkan teks dengan mudah.
   3. Video dengan sulih suara audio: Video akan memiliki trek audio baru dalam bahasa target (jika tersedia).

Sesederhana itu

Mengunggah, menerjemahkan video YouTube, dan mengekspor konten Anda untuk mendapatkan teks terjemahan dalam lebih dari 100 bahasa sangatlah mudah. Selain itu, kami membuat video dapat diedit jika diperlukan, sehingga Anda tidak perlu khawatir karena hasil terjemahan Anda akurat.

Apakah ada aplikasi yang dapat menerjemahkan audio dari video?

Selain Rask AI, ada banyak perangkat lunak hebat yang dapat Anda pilih ketika Anda membutuhkan audio yang diterjemahkan. Kami akan membahas beberapa yang terbaik untuk menerjemahkan video menjadi file audio yang dapat digunakan kembali.

Pendekatan kami terhadap alat penerjemah suara dan video online

1. Gratis dengan masa percobaan, Rask Pelokalan AI membuka jalan bagi era baru video YouTube dengan kemampuan menerjemahkan beberapa trek audio sekaligus! Semuanya dimulai dengan menekan tombol ekspor...
   1. Pembuat konten seperti MrBeast telah menggunakan perangkat lunak ini untuk memperluas jangkauan dan keterlibatan melalui subtitle dan terjemahan. Sekarang, Anda dapat menerjemahkan dan mengunggah konten tanpa memerlukan tim sulih suara profesional yang berdedikasi.
   2. Dengan Rask AI, video YouTube dioptimalkan untuk visibilitas yang lebih baik melalui subtitle, teks, dan judul yang dibuat secara otomatis.
   3. Pelokalan memungkinkan Anda untuk mempertahankan perangkat merek Anda sekaligus meningkatkan konten video Anda. Saat Anda menerjemahkan konten video dengan Rask AI, teknologi Kloning Suara kami akan memindai suara Anda dan algoritme AI kami akan membuatnya dalam bahasa apa pun yang Anda inginkan.
   4. Jika konten tertulis lebih sesuai dengan gaya Anda, Text-to-Voice menghilangkan kebutuhan akan pengisi suara manusia. Masukkan naskah Anda dan terjemahkan video YouTube menggunakan teknologi sulih suara AI berkualitas tinggi. Menerjemahkan video tidak pernah semudah ini.
   5. Kami mengutamakan kesederhanaan. Hanya dalam beberapa menit, Anda dapat memiliki video online dengan sulih suara berkualitas tinggi. Rask AI memungkinkan Anda dengan mudah menyertakan subtitle terjemahan untuk YouTube, TikTok, Reels, dan lainnya - beberapa file video di satu tempat. Cukup unggah dan biarkan AI kami bekerja untuk menerjemahkan video Anda dengan akurat.

Studio Sulih Suara Speechify

Digunakan oleh lebih dari 25 juta pengguna, aplikasi ini menyediakan rangkaian suara AI lengkap bagi para kreator untuk mereproduksi suara mereka untuk sulih suara dan narasi berkualitas tinggi. Mereka juga menawarkan sulih suara AI untuk video yang diterjemahkan, tetapi tidak memiliki akurasi piksel yang sempurna seperti iterasi Rask AI.

Google Terjemahan

Bisa dibilang sebagai pilihan paling dasar, ini adalah aplikasi tangguh yang dapat menerjemahkan 130+ bahasa dan berfungsi sebagai alat penerjemahan waktu nyata. Namun, fungsinya terbatas dan tidak memiliki manfaat AI seperti pilihan lainnya.

i Terjemahkan & Lingvotube

1. i Translate adalah pilihan tepat untuk menghasilkan file SRT untuk menambahkan subtitle ke video yang sudah ada.
2. Spesialisasi Lingvotube adalah menerjemahkan video YouTube dan menambahkan subtitle dalam berbagai bahasa (dan font khusus yang dipesan lebih dahulu).

Namun jelas, kami akan merugikan diri kami sendiri jika kami tidak menyebutkan diri kami sendiri. Tidak ada perangkat lunak yang dapat menerjemahkan video secara otomatis seperti Rask AI.

Apa penerjemah suara video terbaik?

Memiliki konten yang dapat diakses dalam berbagai bahasa adalah bonus besar untuk menjangkau dan mendapatkan prospek potensial. Bisnis melampaui batasan bahasa, jadi mengapa konten tidak? Misalkan Anda perlu menambahkan subtitle, menerjemahkan video, atau menambahkan sulih suara ke konten video Anda. Dalam hal ini, kami akan mencantumkan beberapa foto yang bagus (dan beberapa menawarkan versi gratis yang bagus juga!) (Lagipula, jika Anda memiliki video online, mengapa tidak menerjemahkannya secara otomatis?)

ElevenLabs

Sulih suara AI mereka hampir tidak dapat dibedakan dari ucapan manusia dan menjadi pendamping terjemahan otomatis yang hebat untuk subtitle video. Bahkan bisa mengubah suara Anda menjadi bahasa Jerman, Arab, atau Spanyol. Dengan versi berbayar dan gratis, tidak banyak yang tidak bisa diterjemahkan oleh ElevenLabs.

CapCut

Dengan meningkatnya konten berdurasi pendek, CapCut memimpin tren tersebut. Tidak ada perangkat lunak yang lebih baik daripada CapCut untuk mengubah konten video ke dalam format yang berbeda. Perangkat lunak ini juga berguna untuk layanan terjemahan video online dan subtitle (mereka juga memiliki font khusus!) tetapi memiliki fitur yang terbatas dibandingkan dengan alternatif lainnya. Tidak ada sulih suara, sulih suara, atau cara khusus untuk menerjemahkan konten membuatnya berada di urutan terbawah dalam daftar.

Bagaimana cara menerjemahkan teks dari video? Penerjemah video terbaik

Meskipun ada lonjakan konten video berdurasi pendek, konten tertulis tidak boleh ketinggalan. Lagipula, cara apa yang lebih baik untuk menyampaikan berbagai bahasa selain dengan dituliskan? Alat bantu online sudah tersedia (dan terjangkau) untuk menyediakan transkripsi otomatis dan menghemat waktu dengan menggunakan kembali konten.

Jika sudah waktunya untuk menerjemahkan video, Anda mungkin berharap untuk menghemat waktu dalam rangkaian pengeditan dan mengeluarkannya ke dunia sesegera mungkin. Beruntunglah, alat berikut ini sangat penting untuk menerjemahkan bahasa dan mengaburkan batas-batas bahasa dengan konten video.

Rask AI (favorit kami, tentu saja)

Pendukung bahasa terluas dari semua alat penerjemahan video. Lebih dari 130 bahasa didukung dengan terjemahan yang efisien dan pengunduhan file SRT yang nyaman. Apakah kami juga menyebutkan font khusus? Ada kurva pembelajaran dengan perangkat lunak kami, tetapi blog kami memiliki artikel-artikel bagus yang memberikan petunjuk mendalam untuk membantu Anda memulai.

VEED.io

Mudah diatur dan langsung mulai menerjemahkan. Aplikasi ini mendukung banyak bahasa dan memiliki opsi terjemahan otomatis yang bagus. Namun, beberapa pengguna menemukan ketidakakuratan terjemahan dan paket berbayarnya bisa jadi mahal.

Kapwing

Sangat bagus untuk subtitle yang dapat disesuaikan, tetapi bekerja paling baik dengan seluruh rangkaian Kapwing, yang terlalu mahal untuk sebagian besar pengguna.

Hal-hal yang harus diperhatikan saat berbelanja penerjemah video

Akurasi

Hal ini bervariasi di seluruh alat dan bahasa. Sebagian besar memungkinkan Anda untuk menerjemahkan video, tetapi hasil dan kemahirannya mungkin berbeda pada tingkatan gratis.

Biaya

Sebagian besar, jika tidak semua alat yang disebutkan di blog ini memiliki tingkatan atau uji coba gratis, yang berarti lebih mudah daripada sebelumnya untuk mencoba menerjemahkan video. Batasan panjang video dapat bervariasi, tetapi ini adalah cara yang bagus untuk menguji coba dan melihat apakah Anda akan mendapat manfaat darinya (spoiler: Anda pasti akan mendapatkan manfaatnya). Video yang diterjemahkan adalah SO 2024.

Fitur

Pastikan alat yang Anda pilih mencakup semua kebutuhan Anda.

• Apakah Anda perlu menerjemahkan video dalam berbagai bahasa?
• Apakah sulih suara video penting untuk konten Anda?
• Apakah Anda memerlukan file SRT untuk diekspor dan digunakan kembali di tempat lain?

Pertimbangkan faktor-faktor ini sebelum membelanjakan uang hasil jerih payah Anda untuk membeli alat penerjemahan.

Terjemahan video tidak pernah semudah ini

Kami mengerti. File video sangat besar dan membayangkan untuk menambahkan data tambahan dengan menerjemahkan video bisa jadi menakutkan. Namun, perangkat penyimpanan Anda yang buruk akan berterima kasih kepada Anda dalam jangka panjang. Terjemahkan dan menangkan.

Di dunia maya, bahasa adalah cara nomor satu kita untuk berkomunikasi. Bukankah keindahan internet adalah terhubung dengan orang-orang yang biasanya tidak dapat terhubung? Mengapa tidak membuat video Anda dalam bahasa lain? Video direkam dalam satu bahasa (biasanya), namun dengan adanya pasca-produksi yang bisa Anda lakukan pada video, tidak ada alasan untuk menghindari keinginan untuk menerjemahkan video Anda.

Tidak ada alasan untuk tidak menerjemahkan konten video Anda

Sebagian besar alat yang kami sebutkan memiliki uji coba gratis, jadi tidak ada salahnya untuk mengambil video yang telah Anda buat, menekan tombol unggah, dan mencoba menerjemahkannya. Cobalah video Anda dalam bahasa Spanyol, Arab, dan Vietnam. Bahasa adalah seni yang sama pentingnya dengan video itu sendiri - jadi berikan cinta yang layak - dan terjemahkanlah! Tidak ada salahnya juga untuk mengakui bahwa lebih banyak penayangan video Anda adalah hal yang baik, bukan? Jika menambahkan satu atau dua bahasa ke subtitle Anda dapat memungkinkan hal itu terjadi, mengapa tidak melakukannya dan menerjemahkannya? Terjemahkan video, unggah, dan berterima kasihlah kepada kami nanti.