Apa yang ada di dalamnya
Blog game hari ini
Dalam beberapa dekade, video game telah bertransformasi dari hobi khusus menjadi fenomena global. Di era media sosial, para blogger game dan pembuat konten dapat menjadi selebriti dengan sendirinya dan menarik jutaan pemirsa ke saluran mereka. Ambil contoh MrBeast, seorang superstar YouTube yang tidak hanya menjadi raksasa media sosial, tetapi juga pembuat konten game dengan kekayaan bersih lebih dari 55 juta dolar AS.
Seiring dengan meningkatnya popularitas dan pengaruh para blogger game, mereka membuat konten yang lebih menarik dan imersif, menjembatani kesenjangan antara gamer dan masyarakat umum. Tren ini menggarisbawahi semakin pentingnya pelokalan video game, memastikan pengalaman ini dapat diakses dan dipahami oleh audiens global yang beragam.
Klien
Yuri Shvets memimpin Nerkin, saluran YouTube dengan lebih dari 2,4 juta pelanggan, yang didedikasikan untuk game Minecraft yang selalu populer. Game ini terkenal dengan lingkungannya yang mirip Lego, yang memungkinkan pemain untuk membangun dan menjelajahi dunia mereka sendiri, yang telah berkontribusi pada popularitasnya yang luar biasa.
Ahmet Can Şimşek telah aktif memproduksi konten untuk YouTube selama sekitar 8 tahun. Dia adalah kekuatan kreatif di balik CLASH TUBER, saluran yang memiliki lebih dari 380 ribu pelanggan. Salurannya berfokus pada Clash of Clans, pelopor dalam memadukan strategi waktu nyata dengan elemen permainan MMO, sebuah game yang dikenal dengan kedalaman strategi dan interaksi komunitas yang menarik.
Tantangannya
Pada awal tahun 2023, fitur baru YouTube yang memungkinkan beberapa trek audio untuk video membawa peluang baru bagi para kreator seperti Yuri. Namun, hal ini juga menimbulkan tantangan. Membuat beberapa soundtrack untuk satu video adalah proses yang memakan waktu. Di dunia online, di mana konten yang teratur dan sering adalah kuncinya, hal ini menambah banyak pekerjaan. Yuri harus menemukan keseimbangan antara menjaga kualitas dan memproduksi trek audio tambahan untuk setiap video. Di sisi lain, Ahmet menghadapi tantangan globalisasi karena kontennya hanya dipahami oleh rekan senegaranya. Dia menemukan bahwa subtitle tidak cukup untuk tujuan penjangkauan globalnya dan mulai mencari solusi audio yang lebih mudah beradaptasi. Memastikan nada suara yang tepat dan keakuratan budaya sangatlah penting, tetapi yang lebih penting lagi, Ahmet membutuhkan fleksibilitas untuk mengedit audio yang dihasilkan AI agar sesuai dengan kebutuhan kontennya yang unik dan ekspektasi audiens.
Bagaimana Rask AI membawa nilai
Meningkatkan kualitas sulih suara Yuri
Setelah mencoba berbagai solusi AI pihak ketiga, Yuri masih belum puas dengan kualitas audionya. Hal itu berubah ketika dia menemukan Rask AI. Alat ini menghasilkan trek suara yang terdengar alami, yang secara signifikan meningkatkan keakuratan video terjemahannya. Video terjemahan Yuri mulai terdengar lebih profesional, membuat rekan-rekannya dan juga dirinya sendiri terkesan.
Rask AI secara efisien menangani produksi beberapa trek audio, secara drastis mengurangi upaya yang diperlukan dari Yuri dan memungkinkannya untuk melayani audiens yang lebih besar tanpa mengorbankan keteraturan postingannya.
Membantu Ahmet meningkatkan jangkauan kontennya
Ahmet bertujuan untuk menjangkau audiens internasional dengan konten dalam bahasa asli mereka, dan Rask AI berperan penting dalam upaya ini. Alat ini memberikan kemampuan untuk mengedit transkrip audio dan langsung mendengarkan perubahannya, memastikan terjemahan yang akurat dan jelas. Fitur ini sangat penting bagi Ahmet, yang memungkinkannya untuk mempertahankan esensi dan kejelasan konten aslinya.
Umpan balik positif dari penutur asli bahasa Jerman dan Inggris pada video yang diterjemahkan oleh AI diRask memvalidasi keefektifan alat ini, sehingga memungkinkan Ahmet untuk berekspansi ke wilayah bahasa baru di platform seperti TikTok dan Instagram.
Masa depan internasional dari suara-suara lokal
Di era di mana globalisasi mendominasi, ini adalah saat yang tepat bagi talenta lokal untuk mendapatkan pengakuan dunia. Rask AI berperan di sini, memungkinkan penerjemahan konten ke lebih dari 130 bahasa dengan cepat dan berkualitas tinggi.