Apa yang ada di dalamnya
Klien
Image Images, sebuah perusahaan produksi Prancis dengan pengalaman lebih dari dua puluh tahun dalam memproduksi film dokumenter dan film kehidupan alam liar, berkolaborasi dengan sutradara terkenal Pierre Meynadier dalam proyek kehidupan alam liar mereka baru-baru ini.
Pierre Meynadier, lahir pada tahun 1960, memiliki banyak pengalaman, telah menyutradarai lebih dari 100 film dokumenter di seluruh dunia. Keahliannya terletak pada pengungkapan permadani yang kaya akan budaya dan masyarakat yang beragam, sebuah keahlian yang telah memberinya banyak penghargaan di festival internasional.
Tantangannya
Image Images menghadapi tantangan unik dengan film fitur satwa liar yang ambisius, "The Legend of Akam." Diambil di Pantanal Brasil yang menakjubkan, lahan basah terbesar di dunia yang dikenal dengan keanekaragaman hayatinya, film ini menawarkan narasi seperti dongeng di mana lebih dari lima puluh karakter hewan terlibat dalam dialog. Meskipun versi aslinya dalam bahasa Prancis, film ini telah mendapat pujian internasional di berbagai acara seperti Festival Film Konservasi Satwa Liar di New York, Festival Film KIDS FIRST! Film Festival di San Francisco, dan Festival Film Anak Internasional di Mumbai. Terlepas dari kesuksesan ini, "The Legend of Akam" berjuang keras untuk mendapatkan perilisan internasional. Tingginya biaya sulih suara - setiap versi bahasa membebankan biaya sekitar $50.000 - merupakan penghalang yang signifikan bagi para distributor potensial.
Bagaimana Rask AI membawa nilai
Penghematan biaya yang dramatis
Kemitraan dengan Rask AI ternyata menjadi rejeki nomplok bagi Image Images. Teknologi ini memangkas biaya sulih suara hingga sepuluh kali lipat, mengubah apa yang dulunya merupakan lubang hitam anggaran menjadi biaya yang dapat dikelola. Hal ini memungkinkan produksi versi internasional "The Legend of Akam," yang membuka jalan bagi para penonton di seluruh dunia.
Membangun kehadiran global
Rask AI memungkinkan rencana ekspansi selangkah demi selangkah untuk "The Legend of Akam". Langkah besar pertama adalah versi bahasa Portugis, yang merupakan sebuah penghargaan terhadap latar belakang film Brasil, yang dengan cepat mendapatkan distributor lokal untuk rilis pada bulan Mei 2024. Versi bahasa Brasil dari film ini merupakan perayaan kemegahan alam negara ini dan sebuah penghormatan kepada ekosistem Brasil yang kurang dihargai. Versi ini bukan hanya tentang hiburan; ini adalah seruan keras untuk apresiasi dan kesadaran lingkungan.
Selanjutnya adalah versi bahasa Inggris yang akan menjadi pintu gerbang film ini ke pasar Amerika Serikat.
Mendobrak hal baru dengan inovasi
Pelukan Image Images terhadap teknologi transformatif Rask AI memposisikan mereka sebagai pelopor.
"The Legend of Akam" adalah salah satu film pertama di dunia yang menggunakan AI untuk pelokalan.
Rask Integrasi AI ke dalam proses produksi berarti sulih suara sekarang dapat ditangani dengan lebih efisien. Fitur VoiceClone membantu menghasilkan terjemahan yang tetap sesuai dengan aslinya, sementara para aktor Prancis menerima sebagian hak untuk versi yang dibuat dari penampilan mereka.
Melangkah maju dengan Rask AI
Ke depannya, Image Images berencana untuk menggunakan Rask AI untuk membawa lebih banyak katalog filmnya ke penonton internasional. Langkah ini dapat secara signifikan memperluas jangkauan mereka, membawa beragam cerita ke pasar baru. Ini bukan hanya tentang penghematan atau penetrasi pasar yang strategis-ini adalah tentang mendefinisikan kembali apa yang mungkin dalam bidang distribusi film.
Siap untuk memikat mata dan hati di seluruh dunia?
Jelajahi bagaimana Rask AI dapat merampingkan tantangan distribusi internasional Anda dan meningkatkan jangkauan kreasi Anda.
.jpg)
