Pusat pelatihan psikologi mereduksi seluruh perpustakaan kursus dengan Rask AI

Klien

UpPro School adalah pusat online internasional untuk pelatihan tingkat lanjut dari berbagai profesi populer. Didirikan di Kyiv dan London oleh Igor Lukianenko dan Nataly Novgorodskaya dari Inluno Group, sekolah ini menawarkan kursus di lima bidang utama pengembangan profesional, dengan penekanan khusus pada psikologi.

Tantangannya

Untuk menjangkau audiens yang lebih luas, UpPro School memulai sebuah proyek untuk menerjemahkan perpustakaan konten videonya ke dalam bahasa Ukraina dan segera menghadapi tantangan yang signifikan. Para pembicara di sekolah ini - para profesional psikologi berpengalaman yang tumbuh dan mendapatkan gelar mereka di lingkungan yang sebagian besar berbahasa Rusia - kesulitan dengan kefasihan dan terminologi yang rumit dalam bahasa Ukraina. Inisiatif ini mengeksplorasi berbagai alat bantu, termasuk teleprompter dan bimbingan belajar untuk para pembicara. 

Namun, pencarian solusi penerjemahan yang mulus dan akurat tetaplah penting.

Bagaimana Rask AI membawa nilai

Berkat teknologi VoiceClone dari Rask AI, UpPro School dapat menerjemahkan semua materi videonya ke dalam bahasa Ukraina dengan lancar tanpa kehilangan suara atau nuansa aslinya. Kloning suara menjaga emosi dan intonasi tetap utuh, yang membuat siswa tetap terlibat dan membantu membangun kepercayaan.

Umpan balik dari para pembicara sendiri sangat positif. Dengan Rask AI yang mengambil alih penerjemahan, para pembicara dapat fokus pada hal yang paling mereka sukai: mengajar psikologi. 

Nataly Novgorodskaya

Mitra dan Salah Satu Pendiri diLembaga Pendidikan UpPro

Ketika orang mendengarkan, penting bagi suara untuk tidak terdengar seperti buatan komputer - hal ini akan membangun kepercayaan antara pengajar dan murid. Inilah sebabnya mengapa VoiceClone merupakan fitur yang keren.

Menerapkan pelokalan AI ke dalam pipeline menghasilkan penghematan biaya yang signifikan dan meningkatkan efisiensi operasional UpPro School. Meskipun merekam ulang pembicara dalam bahasa yang berbeda merupakan proses yang mahal dan memberatkan, menerjemahkan video yang sudah ada dengan Rask AI jauh lebih terjangkau. Untuk startup seperti UpPro School, pendekatan ini adalah pengubah permainan.

Selain menghasilkan terjemahan berkualitas tinggi, Rask AI melengkapi editor internal dengan alat bantu yang komprehensif untuk melakukan penyesuaian yang tepat. Hal ini memastikan bahwa konten akhir tidak hanya mempertahankan nada aslinya, tetapi juga selaras dengan nuansa bahasa dan konteks budaya.

Nataly Novgorodskaya

Mitra dan Salah Satu Pendiri diLembaga Pendidikan UpPro

Kami senang telah menemukan Rask AI dan sangat senang dengan layanannya. Di masa mendatang, kami berencana untuk memperluas bisnis kami ke berbagai negara, dan platform Anda akan membantu kami melokalkan konten untuk setiap negara.

Setelah berhasil meluncurkan versi bahasa Ukraina, UpPro School mengincar ekspansi ke Eropa, Amerika Serikat, dan Amerika Latin. Rask AI akan memainkan peran penting dalam mengadaptasi konten sekolah untuk pasar-pasar baru ini. 

Siap Melangkah ke Pasar Baru?

Temukan bagaimana Rask AI dapat merampingkan upaya pelokalan Anda dan meningkatkan dampak konten edukasi Anda.